1
00:01:30,470 --> 00:01:31,470
Qual es?

2
00:01:33,130 --> 00:01:34,230
Òc, òc, Edith?

3
00:01:36,350 --> 00:01:40,430
Colin, que fas aicí? Lo
la ceremònia comença dins coma una ora.

4
00:01:40,650 --> 00:01:42,310
Te deuriás pas preparar amb lo
lo rèsta dels nòvis?

5
00:01:45,930 --> 00:01:51,490
I a quicòm que me cal vos dire. Ieu
vòli pas que digatz que o fasi abans vos

6
00:01:51,490 --> 00:01:52,990
fasètz l'error mai granda de vòstra vida.

7
00:02:03,260 --> 00:02:04,780
D'acòrdi, qué volètz dire?

8
00:02:05,980 --> 00:02:09,539
Sabètz, benlèu que deuriái pas dire
tot. Es pas mon luòc.

9
00:02:09,880 --> 00:02:14,540
Non, non, non. Vas pas dintrar
aqui e non me digues arren, mès digues

10
00:02:14,540 --> 00:02:17,140
ieu poiriái far la pièger error
de ma vida?

11
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
D'acòrdi, d'acòrdi.

12
00:02:21,360 --> 00:02:22,360
As rason.

13
00:02:23,520 --> 00:02:29,900
Sabi quicòm sus ton òme que
vos poiriá far tornar pensar vòstre engatjament.

14
00:02:31,160 --> 00:02:32,160
Quicòm que...

15
00:02:32,930 --> 00:02:35,510
L'ai gardat sacrat dempuèi longtemps.

16
00:02:37,190 --> 00:02:41,630
Soi totjorn estat esquinçat per dire
quicòm perque, o sabètz, Sam es mon

17
00:02:41,630 --> 00:02:42,630
amic.

18
00:02:43,690 --> 00:02:46,550
Lo mieu dempuèi qu'èrem joves.

19
00:02:47,750 --> 00:02:54,270
Ma leialtat es a mon amic, mas ieu encara
pensatz que deuriátz

20
00:02:54,270 --> 00:02:57,050
èsser dins un bucle abans de s'engatjar lo rèsta de
vòstra vida a el.

21
00:02:57,790 --> 00:02:58,790
Òc ben.

22
00:02:59,050 --> 00:03:00,810
Colin, començas vertadièrament de far paur
ieu.

23
00:03:01,260 --> 00:03:05,320
De qué Sam poiriá possiblament amagar
ieu qu'es tan esclafant?

24
00:03:07,760 --> 00:03:10,620
Sabètz, avèm totes d'esqueletas dins nòstre
armari.

25
00:03:11,400 --> 00:03:13,540
D'acòrdi, òc, alara me digatz lo sieu.

26
00:03:14,060 --> 00:03:21,060
Te deuriái dire, mas soi juste aital
conflictual. Vòli pas

27
00:03:21,060 --> 00:03:22,340
destruire una amistat de tota la vida.

28
00:03:23,080 --> 00:03:27,560
Colin, mercés, me cal saber. Coma tu
just dich, vau despensar lo rèsta

29
00:03:27,560 --> 00:03:28,560
de ma vida amb Sam.

30
00:03:29,840 --> 00:03:30,840
Ne soi pas encara segur.

31
00:03:31,640 --> 00:03:36,900
Se vau torpilhar una amistat,
poiriá èsser una pèrda completa. ieu non

32
00:03:36,900 --> 00:03:39,080
vòli pèrdre totas mas amistats per
aquò.

33
00:03:39,400 --> 00:03:42,800
Non, serèi encara ton amic se tu
digatz-me sonque.

34
00:03:43,560 --> 00:03:47,120
Òc, mas cossí o far de segur? Cossí
sabi que seràs encara mon

35
00:03:47,120 --> 00:03:50,640
amic? Escota, serai lo melhor de
amics.

36
00:03:51,140 --> 00:03:54,760
Escota, te vau quitament presentar mon
grop d’amics. Alara podètz aver un

37
00:03:54,760 --> 00:03:56,080
tot novèl grop per se passejar.

38
00:03:59,690 --> 00:04:00,930
Qué tan es lo secret?

39
00:04:01,170 --> 00:04:03,370
Coma, arruïnariá nòstre maridatge?

40
00:04:08,650 --> 00:04:12,710
Es definitivament pro grand per saber aquò
se vas decidir d'anar

41
00:04:12,710 --> 00:04:17,910
lo maridar, poiriás èsser a mordre
mai que pòdes mastegar.

42
00:04:20,510 --> 00:04:25,290
Escota, tant que siá, me cal
saber.

43
00:04:28,070 --> 00:04:32,270
Sabètz, podriam èsser amics amb
beneficis.

44
00:04:33,530 --> 00:04:35,710
E me dises lo secret.

45
00:04:36,190 --> 00:04:39,110
Aquò nos fariá pas los melhors de
amics?

46
00:04:40,870 --> 00:04:44,310
Sabi pas. Seriá vertadièrament fòl
a prepaus d'aquò.

47
00:04:44,870 --> 00:04:49,890
Vòli pas riscar lo maridatge que sètz
en ensajar ironicament de salvar.

48
00:04:50,490 --> 00:04:55,210
Escota, prometi que Sam trobarà pas jamai
fòra a prepaus d'aquò.

49
00:04:55,770 --> 00:04:58,070
Sonque, o sabètz.

50
00:04:58,440 --> 00:04:59,540
Venèm amics amb de beneficis.

51
00:05:00,140 --> 00:05:02,180
Me disètz aquel grand secret.

52
00:05:03,940 --> 00:05:05,740
Per plaser. Me pregui.

53
00:05:11,040 --> 00:05:12,040
D'acòrdi.

54
00:05:13,220 --> 00:05:14,620
Metèm aquò a l'espròva.

55
00:05:15,820 --> 00:05:19,160
Se volètz saber la vertat, anam
fotre aquí, ara.

56
00:05:20,960 --> 00:05:23,480
Ara? Me maridi dins una ora.

57
00:05:24,440 --> 00:05:25,460
Es ara o jamai.

58
00:05:28,489 --> 00:05:29,630
D'acòrdi, vau far tot.

59
00:05:33,690 --> 00:05:35,190
Sabètz dempuèi quant de temps m'espèri
aquò?

60
00:05:39,230 --> 00:05:40,830
Tant que Sam s'assabenta pas.

61
00:05:43,690 --> 00:05:45,430
Bon, val melhor èsser plan tranquilles alara.

62
00:05:48,270 --> 00:05:49,450
Cresi que melhor.

63
00:05:51,150 --> 00:05:52,450
Agachatz-me amb aqueles uèlhs.

64
00:05:56,110 --> 00:05:58,010
Ai fixat aqueles uèlhs dempuèi tant
long.

65
00:06:00,330 --> 00:06:03,130
Sabi qu'es una bona gojata, non?

66
00:06:04,550 --> 00:06:05,670
Òc, o sètz.

67
00:06:06,630 --> 00:06:07,850
E ensagi d'èsser.

68
00:06:21,050 --> 00:06:24,290
I a quicòm a prepaus d'una nòvia qu'es
tan sexy.

69
00:06:25,280 --> 00:06:28,680
Lo fach que jamai te fotràs
un autre òme de nòu.

70
00:06:29,680 --> 00:06:30,680
Levat ieu.

71
00:07:06,929 --> 00:07:08,130
Traucar los mamelons.

72
00:07:08,990 --> 00:07:10,770
Sabiái qu'èras una dròlla coquinha.

73
00:08:08,710 --> 00:08:09,710
Òc.

74
00:08:12,130 --> 00:08:13,630
Agachatz-vos.

75
00:08:51,180 --> 00:08:52,380
Sam seriá tan fòl.

76
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Fotre Sam.

77
00:08:54,620 --> 00:08:56,460
Sap pas cossí tractar una femna
coma tu.

78
00:09:02,440 --> 00:09:04,580
Fixatz pas aital. Daissatz-me agachar
a aquò.

79
00:09:04,900 --> 00:09:08,640
Daissatz-me agachar aquel putan doç
coa e acariciar la polla.

80
00:09:11,020 --> 00:09:16,100
Ò, mon Dieu, òc.

81
00:09:37,410 --> 00:09:39,410
Puta puta, aquò se sentís plan.

82
00:09:40,170 --> 00:09:41,170
Fotre.

83
00:09:41,770 --> 00:09:46,950
Ò mon

84
00:09:46,950 --> 00:09:50,150
Dieu, Colin.

85
00:09:50,510 --> 00:09:51,510
Ò, fotre.

86
00:09:54,810 --> 00:09:58,630
Espèri que soi pas tròp avançat.

87
00:10:01,110 --> 00:10:02,990
Aquò deu èsser un grand secret.

88
00:10:39,050 --> 00:10:40,050
Es dedins tu.

89
00:10:40,250 --> 00:10:41,690
Plan rapidament, d'acòrdi?

90
00:10:48,790 --> 00:10:49,790
S'adapta?

91
00:10:52,750 --> 00:10:53,750
S'adapta?

92
00:10:53,850 --> 00:10:54,850
S'adapta?

93
00:10:54,870 --> 00:10:55,870
Ò, òc.

94
00:10:56,810 --> 00:10:58,570
Ò, s'adapta de puta.

95
00:11:00,650 --> 00:11:06,530
Sabètz quina mena d'ajustament es? A
ajustament de puta perfièch.

96
00:11:07,490 --> 00:11:08,490
Òc.

97
00:11:46,600 --> 00:11:48,240
Mostra-me quina chupa-colas sètz.

98
00:12:32,400 --> 00:12:39,240
Res coma una femna maridada Un tal
coq deliciós Res coma un

99
00:12:39,240 --> 00:12:40,240
femna maridada

100
00:13:08,910 --> 00:13:09,910
Començam pas que.

101
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Sabètz de qui la polla que chupatz?

102
00:13:43,220 --> 00:13:46,400
Drech? Sabètz de qui sètz la polla
chucar?

103
00:13:46,880 --> 00:13:48,580
Fotètz-vos. Òc, o fasètz.

104
00:13:48,840 --> 00:13:50,480
Tu es una puta de puta de polla.

105
00:13:51,300 --> 00:13:52,400
Fotètz-vos.

106
00:13:54,340 --> 00:13:55,840
Fotètz-vos.

107
00:13:56,820 --> 00:13:57,619
Fotètz-vos.

108
00:13:57,620 --> 00:14:03,780
Fotètz-vos.

109
00:14:05,940 --> 00:14:07,940
Digatz-me que m'aimatz.

110
00:14:14,600 --> 00:14:15,239
T'aimi.

111
00:14:15,240 --> 00:14:15,999
T'aimi.

112
00:14:16,000 --> 00:14:17,540
Aimi aquel tipe.

113
00:14:17,860 --> 00:14:18,860
Sabi que o fasètz.

114
00:14:21,460 --> 00:14:26,440
Es aval. Es aval. Es aval. Ò, mon
Dieu.

115
00:14:28,960 --> 00:14:33,000
Ò, mon Dieu. Ò, mon Dieu. Ò, mon Dieu.

116
00:14:33,360 --> 00:14:36,140
Ò, mon Dieu.

117
00:14:50,830 --> 00:14:54,330
Es aquò. Anatz prigondament. Anatz prigondament. Anatz prigondament.
Avètz aquò. Avètz aquò. Anatz mai prigond.

118
00:14:54,330 --> 00:14:55,209
ai comprés.

119
00:14:55,210 --> 00:14:56,270
Fasètz-lo. Fasètz-lo.

120
00:14:56,790 --> 00:15:00,690
Ò mon putan dieu. Donatz-me aquelas lagremas.

121
00:15:01,190 --> 00:15:03,490
Donatz-me aquelas putas de lagremas. Tornatz a
l’alen.

122
00:15:03,730 --> 00:15:04,950
Donatz-me aquelas putas de lagremas.

123
00:15:06,350 --> 00:15:07,350
Òc.

124
00:15:08,090 --> 00:15:11,650
Òc. Sufís de s'estofar sus aquò. Sufís de s'estofar sus aquò.
Es tot çò que demandi. Sufís de s'estofar sus aquò.

125
00:15:11,670 --> 00:15:14,010
Òc. Donatz-me aquelas putas de lagremas.

126
00:15:15,810 --> 00:15:16,850
Ò mon dieu.

127
00:15:18,050 --> 00:15:19,050
Mèrda.

128
00:15:25,920 --> 00:15:27,880
Non. Non.

129
00:17:05,390 --> 00:17:06,390
Aquí.

130
00:18:23,440 --> 00:18:25,960
Vòli dire, ai prometut d'èsser un bon amic
a tu après tot, non?

131
00:18:26,160 --> 00:18:27,260
Sètz lo melhor amic.

132
00:18:27,620 --> 00:18:28,800
Lo melhor amic.

133
00:18:30,420 --> 00:18:31,420
Fotre.

134
00:18:31,680 --> 00:18:33,620
Vejatz-me cocar sa figa intèrna.

135
00:18:35,280 --> 00:18:36,280
Ò, mon Dieu.

136
00:18:36,680 --> 00:18:37,680
Fotre.

137
00:18:38,120 --> 00:18:40,480
Ò, mon Dieu. Sam m'a pas jamai fotut coma
aquò.

138
00:20:41,320 --> 00:20:42,320
Puta-lo.

139
00:21:58,240 --> 00:21:59,240
Digatz-lo.

140
00:26:28,170 --> 00:26:29,170
Dieu de puta, òc.

141
00:26:29,790 --> 00:26:31,110
Quand es lo darrièr còp qu'as escrich aquò?

142
00:26:31,850 --> 00:26:33,330
Ò, mon Dieu.

143
00:26:33,930 --> 00:26:38,350
Sam me fota pas aital. Tu
fotètz pas Sam coma aquò, non?

144
00:29:10,860 --> 00:29:12,600
Me fasètz pas fotre venir.

145
00:29:13,080 --> 00:29:14,260
Ò, mon Dieu.

146
00:29:22,340 --> 00:29:27,860
Te vòli pas que t'agachar.

147
00:29:30,920 --> 00:29:37,000
Daissatz-me vos noirir un pauc.

148
00:30:16,149 --> 00:30:17,330
Mèrda de femna. Aquí es.

149
00:30:17,610 --> 00:30:19,610
Pren la mèrda de la puta de femna.

150
00:30:20,610 --> 00:30:24,030
Daissa-me davalar dins ta puta de garganta.

151
00:30:24,330 --> 00:30:27,510
Daissa-me davalar dins ta puta de garganta. Oh
mon Dieu.

152
00:30:27,830 --> 00:30:29,290
Demòra aquí. Demòra sus aquò. Demorar sus
lo.

153
00:30:51,630 --> 00:30:52,750
Putain d'uèlhs roges.

154
00:30:53,610 --> 00:30:59,130
Òc. Aqueles uèlhs sanguinós de l'esmoguda
sus la puta de polla.

155
00:30:59,790 --> 00:31:01,290
Ò, fa tan caud.

156
00:31:02,370 --> 00:31:03,870
Ò, mon Dieu.

157
00:31:05,570 --> 00:31:06,570
Es aquò.

158
00:31:07,070 --> 00:31:08,970
Es aquò. Massatge aquelas bolas.

159
00:31:09,270 --> 00:31:10,570
Mostratz-me lo bon qu'es.

160
00:31:33,200 --> 00:31:34,200
Fotètz-me.

161
00:31:34,780 --> 00:31:35,980
Te lo mereces?

162
00:31:36,700 --> 00:31:39,660
Sètz una bona femna per mon melhor amic?

163
00:31:40,140 --> 00:31:41,660
Te meritas d'èsser fotut?

164
00:33:13,480 --> 00:33:14,480
Vai lo temps.

165
00:37:21,360 --> 00:37:22,360
Que òc.

166
00:38:05,360 --> 00:38:06,600
Me taste la puta d'aquela còca.

167
00:38:10,180 --> 00:38:11,180
Dieu,

168
00:38:16,740 --> 00:38:30,920
aquò

169
00:38:30,920 --> 00:38:32,000
la polla es fòrça divertida.

170
00:38:44,840 --> 00:38:46,700
botant ma polla de ta puta cara.

171
00:38:46,940 --> 00:38:48,940
Que òc. Valguèt la pena d'esperar?

172
00:38:51,260 --> 00:38:52,260
Badalhèt.

173
00:38:52,800 --> 00:38:53,800
Badalhèt.

174
00:38:54,060 --> 00:38:55,400
Ò mon Dieu.

175
00:38:56,740 --> 00:38:58,400
Lo present de nòça valguèt la pena?

176
00:41:18,110 --> 00:41:19,810
Òc, vaquí

177
00:43:35,980 --> 00:43:36,980
Chata sucosa.

178
00:44:45,600 --> 00:44:47,520
Alara, qual èra aquel secret encara?

179
00:44:51,240 --> 00:44:52,700
Volètz vertadièrament saber?

180
00:44:53,220 --> 00:44:54,220
Que òc.

181
00:44:55,300 --> 00:45:02,200
Me fa mal de dire aquò, mas davant tu,
Sam èra

182
00:45:02,200 --> 00:45:06,580
amb una femna e la tustèt e
n'avián un pichon e el abandonèt

183
00:45:06,580 --> 00:45:09,640
ela e sa descendéncia.

184
00:45:10,280 --> 00:45:12,360
Alara vos estonatz pas quand vendràn
tustant a vòstra pòrta.

185
00:45:14,060 --> 00:45:15,060
soi desolat de vos dire

